Sirach 25:25

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁵ μὴ δῷς ὕδατι διέξοδον μηδὲ γυναικὶ πονηρᾷ παρρησίαν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ ingemuit vir ejus, et audiens suspiravit modicum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hir hosebonde weilide; and his wickid wijf herde, and siyyide a litil.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁵ A wicked wife maketh a sorie heart, an heauie countenance, and a wounded minde, weake handes and feeble knees, and can not comfort her husband in heauinesse.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁵ A wicked wyfe maketh a sory heart, an heauy countenaunce, and a dead wound: Weake handes & feeble knees is a woman that her husband is not the better for.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁵ Her husband groaned, and hearing he sighed a little.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Give the water no passage; neither a wicked woman liberty to gad abroad.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

25 G3379Μὴ G1325δῷςGive¹ G5204ὕδατιthe water³ G1327διέξοδονpassage⁴ G3366μηδὲneither⁵ G1135γυναικὶa wicked woman⁷ G4190πωνηρᾷa wicked woman⁶ G1849ἐξουσίανliberty to gad abroad⁸

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Give not water an outlet; Neither to a wicked woman freedom of speech.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Give not water an outlet; Neither to a wicked woman freedom of speech.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁵ Give the water no passage; neither a wicked woman liberty to gad abroad.